IT Italiano

Traducción de e-shop al italiano

Traducción completa de su e-shop: desde las descripciones de productos hasta el checkout y los emails a clientes.

Una traducción de calidad del e-shop es una inversión con retorno inmediato

Nuevo mercado

Abra un nuevo mercado extranjero sin necesidad de presencia física. Cada traducción es una puerta de entrada a un nuevo país.

Tráfico orgánico

Los buscadores indexan el contenido traducido en el idioma de destino. Obtendrá visitantes orgánicos sin gasto publicitario.

Confianza local

Los clientes prefieren comprar cuando el e-shop está en su lengua materna. Aumentará la tasa de conversión y el ticket medio.

Más conversión

Los estudios muestran tasas de conversión hasta un 70 % superiores al comprar en el idioma nativo frente al inglés.

Operamos uno de los mayores e-shops multilingües de Europa central y oriental

23
países de la UE
20
idiomas
18 000+
productos a la venta
5
divisas
EUR, CZK, HUF, PLN, RON
Operamos uno de los mayores e-shops multilingües de CEE. Cada producto está traducido a 20 idiomas con control automático de calidad. Sus traducciones tendrán la misma calidad.

Traducción completa de todos los textos de su e-shop

Descripciones y nombres de productos
Categorías y filtros
Flujo de checkout y carrito
Emails a clientes y notificaciones
Textos legales (Términos y Condiciones, RGPD, devoluciones)
Meta tags SEO y slugs de URL
Textos de UI (botones, mensajes, navegación)
FAQ y artículos de ayuda

Un pipeline de 4 pasos garantiza la calidad de cada traducción

01

Traducción con IA

Un modelo de IA especializado traduce los textos con comprensión del contexto y de la terminología del e-commerce.

02

Revisión independiente

2-3 agentes de IA independientes evalúan la calidad de la traducción por su cuenta. No ven los hallazgos de los demás.

03

Consenso

Los cambios solo se aplican cuando varios agentes coinciden de forma independiente en el mismo hallazgo.

04

Arbitraje final

El modelo más potente realiza una revisión holística del conjunto y aprueba la versión final.

Precios transparentes para traducciones de e-shop

Basic

Traducción con IA + tests automáticos
0,001 – 0,012 €
por palabra
  • Traducción con IA
  • 12 controles automáticos
  • Conservación del formato
  • Revisión por consenso
  • Arbitraje del modelo más potente

Premium

Pipeline completo + arbitraje del modelo más potente
0,00225 – 0,027 €
por palabra (2.25x)
  • Traducción con IA
  • 12 controles automáticos
  • Conservación del formato
  • Revisión por consenso
  • Control terminológico
  • Arbitraje del modelo más potente
  • Entrega prioritaria

Traducción del e-shop a otros idiomas

¿Necesita traducir su e-shop al italiano?

Cuéntenos de qué e-shop se trata, el número de productos y el plazo. Le responderemos en 24 horas.

Solicite un presupuesto