KI-Übersetzungen mit unabhängigem Peer-Review
Jede Übersetzung wird von einem Panel unabhängiger KI-Agenten begutachtet. Änderungen werden nur bei Konsens angewendet — kein Agent entscheidet allein.
40+ Sprachen, beliebige Kombination
Wählen Sie Quell- und Zielsprachen — wir übersetzen alles, aus allem, in alles.
Konsensbasierte Übersetzungs-Pipeline
Kein Agent entscheidet allein. Änderungen werden nur angewendet, wenn mehrere Gutachter unabhängig dasselbe Problem identifizieren — dasselbe Prinzip wie Peer-Review in der Wissenschaft.
Übersetzungsentwurf
Die KI erstellt den ersten Entwurf nach den Regeln Ihrer Branche — Kontext, Terminologie und Stil. Dies ist noch nicht das endgültige Ergebnis.
Unabhängiges Review-Panel
Weitere KI-Agenten bewerten den Entwurf unabhängig. Jeder dokumentiert Befunde mit Begründung. Korrekturen werden nur bei Übereinstimmung mehrerer Gutachter angewendet.
12 automatische Tests
Technische Validierung: Zahlen, HTML-Tags, Platzhalter, Terminologie, Interpunktion. Binäres Bestanden/Nicht bestanden — keine Ausnahmen.
Finale Arbitrierung
Claude Opus — das leistungsstärkste Modell — führt eine ganzheitliche Prüfung der gesamten Übersetzung durch. Sieht Kontext und Gründe aller vorherigen Änderungen. Bestätigt, gibt zurück oder passt an.
12 automatische Kontrollen
Jede Übersetzung muss alle Tests bestehen. Wenn nicht, korrigieren wir sie automatisch.
Text length
Check that translation is not too short or long vs. the original.
Preserved numbers
Numbers, prices and measurements remain unchanged.
HTML integrity
All HTML tags are properly opened and closed.
Placeholder consistency
Variables {name}, {price} etc. are preserved.
Terminology
Technical terms are consistent across the project.
Punctuation
Dots, commas, quotes follow target language rules.
Capitalization
Capitalization per language conventions (DE nouns, EN title case...).
Incomplete translation
Detection of partially translated text or leftover source.
Duplicates
Check for identical translations of different source texts.
Unicode & encoding
Correct diacritics and special characters.
Formatting
Preserved bullets, line breaks and text structure.
Contextual validation
Translation makes sense in context (menu, button, description...).
Wir akzeptieren und liefern in jedem Format
PHP, JSON, CSV, XLIFF, Excel, Plain Text — wir passen uns Ihrem Workflow an.
Einfache und transparente Preise
Keine versteckten Gebühren. Der Preis hängt vom Volumen und der Anzahl der Sprachen ab.
Basic
- AI translation by rules
- 12 automatic QA tests
- Output in same format
- Claude audit
- Claude Opus verification
- HTML/links editing
Standard
- AI translation by rules
- 12 automatic QA tests
- Output in any format
- Claude audit + applied fixes
- HTML tags & links editing
- Claude Opus verification
Premium
- AI translation by rules
- 12 automatic QA tests
- Output in any format
- Claude audit + applied fixes
- Claude Opus final verification by special rules
- HTML, links, custom editing + change logs
Mehr Wörter = besserer Preis
| Volumen (Wörter) | Basic | Standard | Premium |
|---|---|---|---|
| up to 10,000 | €0.012 | €0.018 | €0.027 |
| 10,001 – 50,000 | €0.008 | €0.012 | €0.018 |
| 50,001 – 200,000 | €0.004 | €0.006 | €0.009 |
| 200,001 – 500,000 | €0.003 | €0.0045 | €0.0068 |
| 500,001 – 1,000,000 | €0.002 | €0.003 | €0.0045 |
| 1,000,000+ | €0.001 | €0.0015 | €0.0023 |
Preisrechner
Popular language pairs
Dedicated pages for the most requested translation pairs
Slovak 
English 
Czech 
German 
Polish 
Hungarian 
Romanian 
French 
Italian 
Spanish 
Dutch Haben Sie Fragen?
Brauchen Sie Übersetzungen?
Sagen Sie uns, was Sie brauchen — Anzahl der Texte, Sprachen, Frist. Wir antworten innerhalb von 24 Stunden.
Übersetzungen in der Praxis auf Live-Shops
Unsere Übersetzungs-Pipeline läuft täglich in 3 Online-Shops mit Zehntausenden Produkten. Sehen Sie die Ergebnisse live.
IZMAEL
sk.izmael.euThe largest platform e-shop with 38,000+ products, fully translated into 20 languages through the entire translation pipeline.
NOBAMO
nobamo.euBrand with in-house manufacturing, all products and marketing texts translated into 20 languages for 5 countries.
HARAHU
harahu.comUnique IRONFORGE industrial design, complete localization including dark mode interface into 20 languages.
Elegantný náhrdelník z chirurgickej ocele s príveskom v tvare srdca. Dĺžka retiazky: 45 cm.Elegante Halskette aus Chirurgenstahl mit Herzanhänger. Kettenlänge: 45 cm.