ES Spanisch

E-Shop-Übersetzung ins Spanisch

Komplette Übersetzung Ihres E-Shops — von Produktbeschreibungen bis Checkout und Kunden-E-Mails.

Angebot anfordern Mehr über die Pipeline
Warum Ihren E-Shop übersetzen

Eine hochwertige E-Shop-Übersetzung ist eine Investition mit sofortiger Rendite

Neuer Markt

Erschließen Sie einen neuen Auslandsmarkt ohne physische Präsenz. Jede Übersetzung ist ein Eintritt in ein neues Land.

Organischer Traffic

Übersetzte Inhalte werden von Suchmaschinen in der Zielsprache indexiert. Gewinnen Sie organische Besucher ohne Werbekosten.

Lokales Vertrauen

Kunden kaufen lieber, wenn der E-Shop in ihrer Muttersprache ist. Steigern Sie die Konversionsrate und den durchschnittlichen Bestellwert.

Höhere Konversion

Studien zeigen bis zu 70 % höhere Konversionsrate beim Einkauf in der Muttersprache im Vergleich zu Englisch.

Case Study: IZMAEL.eu

Wir betreiben einen der größten mehrsprachigen E-Shops in Mittel- und Osteuropa

23
EU-Länder
20
Sprachen
38 000+
übersetzte Produkte
5
Währungen
EUR, CZK, HUF, PLN, RON
Wir betreiben einen der größten mehrsprachigen E-Shops in CEE. Jedes Produkt ist in 20 Sprachen übersetzt mit automatischer Qualitätskontrolle. Ihre Übersetzungen werden die gleiche Qualität haben.
Was wir übersetzen

Komplette Übersetzung aller Texte Ihres E-Shops

Produktbeschreibungen und -namen
Kategorien und Filter
Checkout-Flow und Warenkorb
Kunden-E-Mails und Benachrichtigungen
Rechtstexte (AGB, GDPR, Rückgaben)
SEO-Meta-Tags und URL-Slugs
UI-Texte (Buttons, Meldungen, Navigation)
FAQ und Hilfe-Artikel
So funktioniert es

4-Schritte-Pipeline sichert die Qualität jeder Übersetzung

01

KI-Übersetzung

Spezialisiertes KI-Modell übersetzt Texte mit Verständnis für Kontext und E-Commerce-Terminologie.

02

Unabhängiges Review

2-3 unabhängige KI-Agenten bewerten unabhängig die Übersetzungsqualität. Sie können einander nicht sehen.

03

Konsens

Änderungen werden nur übernommen, wenn mehrere Agenten unabhängig zum gleichen Ergebnis kommen.

04

Finale Arbitrierung

Claude Opus führt ein holistisches Review des Ganzen durch und genehmigt die finale Version.

Mehr über die Pipeline
Preise

Transparente Preise für E-Shop-Übersetzungen

Basic

GPT-4o / Claude Sonnet
€0.001 – €0.012
pro Wort
  • KI-Übersetzung
  • 12 automatische Prüfungen
  • Formaterhaltung
  • Konsens-Review
  • Claude Opus Arbitrierung
Beliebt

Standard

Claude Sonnet + Audit
€0.0015 – €0.018
pro Wort (1.5x)
  • KI-Übersetzung
  • 12 automatische Prüfungen
  • Formaterhaltung
  • Konsens-Review
  • Kontextanalyse
  • Claude Opus Arbitrierung

Premium

Claude Opus + Full Pipeline
€0.00225 – €0.027
pro Wort (2.25x)
  • KI-Übersetzung
  • 12 automatische Prüfungen
  • Formaterhaltung
  • Konsens-Review
  • Terminologieprüfung
  • Claude Opus Arbitrierung
  • Prioritätslieferung
Vollständige Preisliste + Rechner
Weitere Sprachen

E-Shop-Übersetzung in weitere Sprachen

EN Englisch DE Deutsch FR Franzoesisch IT Italienisch ES Spanisch PL Polnisch CZ Tschechisch HU Ungarisch RO Rumaenisch NL Niederlaendisch
Alle Übersetzungsdienste

Brauchen Sie eine E-Shop-Übersetzung ins Spanisch?

Erzählen Sie uns von Ihrem E-Shop, der Anzahl der Produkte und dem Termin. Wir antworten innerhalb von 24 Stunden.

Angebot anfordern