Prijevodi · E-shopovi · Korporativne web stranice za cijelu Europu

Tri stvari koje radimo predano:
Prijevodi, E-shopovi, Korporativne web stranice.

AI prijevodi s 12 provjera kvalitete. Multi-country e-shopovi za 23 zemlje. Korporativne web stranice koje Vaši klijenti stvarno pronađu na Googleu.

Želim e-shop Želim prijevode Pogledajte naše radove
8
aktivnih projekata
5
web trgovina
3
poslovne web stranice
40+
jezika
12
provjera kvalitete

Što možemo učiniti za Vas

Dvije glavne ekspertize i nekoliko popratnih usluga.

Izrada web stranica

Lijepa, moderna web stranica koja radi na mobitelu i računalu. S kontakt formom, kartom i svime što trebate.

Više o korporativnim web stranicama →

Web trgovina po mjeri

Prodajte online — iz Vaše zemlje u cijelu Europu. Kartična plaćanja, dostava, računi — mi se brinemo za sve.

Profesionalni prijevodi

AI prijevodi s verifikacijom na 40+ jezika. Tekstovi proizvoda, web stranice, dokumenti — uključujući 12 automatskih provjera kvalitete.

Više o prijevodima →

Prilagođeni sustav

Trebate nešto posebno? Skladište, sustav narudžbi, kalkulator, rezervacije — možemo izgraditi bilo što.

Migracija web stranice

Imate web stranicu negdje drugdje koja ne radi? Preselit ćemo sve — proizvode, kupce, narudžbe. Bez prekida.

Pametne značajke

Automatski prijevodi, chatbotovi, generiranje opisa — moderna tehnologija koja štedi vrijeme i novac.

Prodajte na velikim portalima

Povezujemo Vašu web trgovinu s Kauflandom, eMAG-om, Allegrom. Jedno skladište, prodajte svugdje.

Naši radovi

Pogledajte što smo izgradili. Pravi projekti, pravi klijenti.

BENATECH Poslovna web stranica BENATECH

Građevinske usluge — platforme, bageri, transport. Moderan dizajn, kontakt forma, galerija.

benatech.sk →
VODAR ZILINA Poslovna web stranica VODAR ZILINA

Vodoinstalater i stručnjak za grijanje u Žilini. Brza, responzivna web stranica s kartom područja usluge.

vodar-zilina.sk →
YOLEN Poslovna web stranica YOLEN

Računovodstveni ured. Profesionalna prezentacija usluga.

yolen.sk →
IZMAEL Web trgovina IZMAEL

Modni dodaci i nakit. 18.000+ proizvoda u ponudi, 23 zemlje, 4 tržišta.

izmael.eu →
NOBAMO Web trgovina + proizvodnja NOBAMO

Luksuzne svijeće — vlastita proizvodnja, skladišni sustav.

nobamo.eu →
HARAHU Web trgovina HARAHU

EDC i outdoor. Jedinstveni IRONFORGE dizajn.

harahu.eu →
TONEXA Web trgovina TONEXA

Toneri i tinte za 6.700+ modela pisača. Odgovarajući uložak pronaći ćete prema modelu pisača.

tonexa.eu →
PROPYRO Web trgovina PROPYRO

Web trgovina s pirotehnikom za tri fizičke prodavaonice — provjera dobi 18+, vlastita baza podataka i administracija, potpuno odvojene od naših ostalih trgovina.

propyro.sk →

Želite vidjeti više? Pogledajte detaljne prezentacije svih projekata.

Pogledajte sve prezentacije →

Kako to funkcionira

5 jednostavnih koraka od ideje do gotove web stranice.

1

Konzultacija

Razgovaramo o tome što trebate. Besplatno, bez obveza. Dovoljno je e-mail ili telefonski poziv.

2

Ponuda

Pripremamo dizajn web stranice i cjenik. Točno ćete znati što dobivate i za koliko.

3

Izrada

Izrađujemo web stranicu. Usput pokazujemo napredak. Poslovna web stranica za 1-2 tjedna.

4

Pokretanje

Postavljamo na vašu domenu. Testiramo sve. Objašnjavamo što i kako.

5

Održavanje

Mi se brinemo za hosting, sigurnosne kopije, sigurnost. Vi se fokusirate na svoj posao.

Što pripremiti

Kako bismo se što više približili Vašoj viziji, pripremite ove stvari. Ali ne brinite — pomoći ćemo Vam čak i ako nemate sve spremno.

Tekstovi za web stranicu

Koje usluge nudite, kontakt podaci, radno vrijeme, nešto o Vašoj tvrtki. Čak su i natuknice dovoljne — mi ćemo ih lijepo oblikovati.

Fotografije

Fotografije Vašeg poslovanja, rada, proizvoda ili tima. Čak i s mobitela — važno je da su prave, a ne stock fotografije.

Preferencije dizajna

Koje boje Vam se sviđaju? Pokažite nam web stranice koje Vam se sviđaju. Moderno, klasično, tamno? Što nam više kažete, to bolje.

Kontakt podaci

Telefon, e-mail, adresa, karta. Ako imate više lokacija ili pokrivate određeno područje, javite nam.

Logo tvrtke

Ako imate logo, pošaljite ga u najvišoj mogućoj rezoluciji (idealno SVG ili PNG). Ako nemate, možemo Vam pomoći i s tim.

Domena

Ako već imate domenu (npr. vasa-tvrtka.com), dajte nam pristup. Ako nemate, pomoći ćemo Vam odabrati i registrirati.

Nemate sve spremno? Nema problema. Ovo je samo vodič — sve ćemo proći zajedno tijekom konzultacije.

Okvirne cijene

Poslovna web stranica ima tri razine, kako biste odmah vidjeli u kojem se rasponu krećete. Web trgovinu uvijek izrađujemo po mjeri — njezinu cijenu određuje ono što mora moći.

Posjetnica

od 150 €
bez PDV-a
  • Responzivni dizajn (mobitel + desktop)
  • Kontakt forma
  • Google karta
  • SSL certifikat
  • Osnovne SEO postavke

Poslovna web stranica

od 490 €
bez PDV-a
  • Sve iz Posjetnice
  • Više stranica i podstranica
  • Novosti ili blog
  • Više jezika
  • Napredni SEO i mjerenje posjećenosti

Web s funkcijom

od 990 €
bez PDV-a
  • Sve iz Poslovne web stranice
  • Rezervacije ili narudžbe
  • Vlastito admin sučelje
  • Povezivanje s Vašim sustavom
  • Rješenje po mjeri prema Vašim zahtjevima

Web trgovina

po mjeri
prema opsegu

Web trgovina je Vaša — i izvorni kod

  • Izrađena točno prema Vašim zahtjevima
  • Uvijek se može proširiti i promijeniti
  • Hosting kod nas ili kod Vas — Vaš izbor
  • Plaćanja, dostava, računi, 23 zemlje EU

Hosting kod nas (opcionalno)

web od 10 € · web trgovina od 30 €/mj.

Poslužitelj, SSL, sigurnosne kopije, manje izmjene. Ili web stranicu i web trgovinu vodite sami — Vaše su.

Domena

10–15 €/god.

.sk, .com, .eu i druge.

Često postavljana pitanja

Domena je Vaša adresa na internetu (npr. vasa-tvrtka.com). Hosting je mjesto gdje Vaša web stranica „živi" — poslužitelj koji je uvijek uključen kako bi ljudi mogli posjetiti Vašu stranicu u bilo koje vrijeme. Mi se brinemo za oboje.
Nema problema. Savjetovat ćemo Vas koje fotografije napraviti i pomoći s tekstovima. Ne trebate imati sve spremno prije nego što počnemo — zajedno ćemo to riješiti.
Poslovna web stranica obično je gotova za 1–2 tjedna. Web trgovina je složenija — ovisi o opsegu, obično 2–8 tjedana.
Manje izmjene tekstova i fotografija radimo mi — javite nam se i promijenit ćemo ih. Ako kod nas imate naručen hosting, uključene su u njegovu cijenu; ako nemate, dogovorit ćemo se. Za veće izmjene pripremit ćemo ponudu.
Nema problema — web stranica se može proširiti za web trgovinu u bilo kojem trenutku. Ne morate početi ispočetka, dodajemo značajke web trgovine na postojeću stranicu.
Ovisi o opsegu — jednostavna web trgovina pokreće se za 2-4 tjedna, složen projekt s integracijama za 1-3 mjeseca. Tijekom cijelog procesa imate pristup razvojnoj verziji.
Primarno Comgate (kartice, bankovni prijenosi, Apple Pay, Google Pay). Sustav je spreman za dodatne integracije prema potrebi.
Poslovna web stranica ima tri razine prema opsegu — od 150 €, 490 € i 990 € bez PDV-a. Web trgovinu uvijek izrađujemo po mjeri, pa njezinu cijenu određuje ono što mora moći; javite nam se i pripremit ćemo besplatnu procjenu bez obveze. Hosting kod nas možete naručiti, ali ne morate — i web stranica i web trgovina Vaše su.
Primarna komunikacija je na slovačkom i engleskom jeziku. Admin sučelje je potpuno na slovačkom s planovima za proširenje na dodatne jezike.
Pomažemo s kompletnom migracijom — uvoz proizvoda, narudžbi, kupaca. Imamo iskustvo s migracijom s WooCommercea, Shopteta, PrestaShopa i prilagođenih rješenja.
Zaštita vatrozidom na razini kernela, enkripcija osjetljivih podataka, dnevne sigurnosne kopije, nadzor 24/7. Vaši podaci su na EU poslužiteljima uz potpunu GDPR usklađenost.

Vaš vlastiti e-shop

Za tvrtke koje žele prodavati online diljem Europe. E-shop izrađujemo po mjeri, prema Vašim zahtjevima — bit će Vaš, možete ga proširivati i mijenjati. 23 zemlje, 20 jezika, 5 valuta.

Što vam gotovi e-shop neće dati

AI Translation Engine

AI prevodi vaš sadržaj na 40+ jezika

Proizvod, članak, web stranica — bilo što. AI to prevodi na 40+ jezika s 12 automatskih provjera kvalitete. Jedan model prevodi, drugi neovisno verificira, a treći provjerava cjelinu. Ne strojni prijevod — uistinu kvalitetni tekstovi.

SK SK
CZ CZ
HU HU
PL PL
RO RO
DE DE
AT AT
FR FR
IT IT
ES ES
PT PT
NL NL
BE BE
GR GR
BG BG
HR HR
SI SI
FI FI
IE IE
LU LU
EE EE
LT LT
LV LV
Tri neovisna AI modela • dvostruka verifikacija
Order Management System

Narudžbe iz cijele Europe — na autopilotu

Narudžba iz Rumunjske? Račun na rumunjskom, PDV po rumunjskim pravilima, praćenje na lokalnom jeziku. Sve automatski — vi samo zapakirajte robu.

#38291 RO Romania Shipped
#38290 HU Hungary Processing
#38289 DE Germany New
#38288 PL Poland Shipped
#38287 CZ Czechia Processing
#38286 BG Bulgaria New
134 akcija 17 servisa automatskih obavijesti
Monitoring & Security

Za greške znate prije vašeg kupca

Ako nešto pođe po krivu, saznajete odmah — prije vaših kupaca. Nadzor 24/7, automatska upozorenja, vatrozid koji blokira tisuće napada dnevno. Vaša web trgovina se prati neprestano.

monitoring.log
# Real-time monitoring
✓ SQL Errors: 0 (last 24h)
✓ Slow Queries: 2 >500ms
✓ Firewall: active
✓ Rate Limit: active
✓ Bot Detection: kernel-level
✓ Uptime: 99.97%
# All systems operational
Email & Newsletter

Automatski e-mailovi na 20 jezika

Svaki e-mail na jeziku kupca. Potvrda narudžbe, praćenje, račun — automatski. Newsletter sustav izgrađen od nule kako vaši e-mailovi ne bi završili u spamu.

newsletter-engine
campaign: "Spring Sale 2026"
recipients: 12,847
languages: 20 (auto-translated)
domains: 4 (warm-up complete)
spam_score: 0.2 (excellent)
open_rate: 34.7%
click_rate: 8.2%
✓ Anti-spam check passed
Custom Development

Izrađujemo sve što možete zamisliti

Povezivanje s vašim ERP-om? AI chatbot za korisničku podršku? Vlastito tržište? Integracija s vašom proizvodnjom? Vaša web trgovina nije kutija — to je živ sustav koji proširujemo točno prema vašim potrebama.

custom-modules.json
{
  "erp_integration": true,
  "ai_chatbot": true,
  "production_system": true,
  "warehouse_management": true,
  "recipe_calculator": true,
  "custom_api_endpoints": 47,
  "your_next_idea": "?"
}
Custom Visual Identity

Dizajn koji prodaje

Svaka web trgovina ima vlastiti vizualni identitet. Nije predložak — jedinstven dizajn s posebnim efektima. Svijeća koja gori. Animacije koje očaravaju. Responzivni dizajn od mobitela do 4K.

Svaka web trgovina = jedinstveni identitet
Pogledajte dizajn prezentacije →

Tri web trgovine. Svaka drugačija.

Svaka ima svoj dizajn i samo one funkcije koje su brendu potrebne. Kliknite za prebacivanje.

🔒
proizvoda u ponudi
zemalja
specijalizacija

Modularni sustav

Ne plaćate ono što vam ne treba. Aktiviramo točno one module koje vaše poslovanje zahtijeva.

🌍

Više država

23 države EU — svaka s vlastitom stopom PDV-a i adresom e-trgovine.

🌐

Više jezika

20 jezika — proizvode prevodi AI, a prijevode možete ručno urediti.

💰

Više valuta

5 valuta s fiksnim prodajnim tečajem koji sami postavljate.

🏢

Više robnih marki

Više e-trgovina iz jednog sustava i jedne baze podataka, jedna administracija.

🛒

Košarica i blagajna

Jednostavna kupnja, narudžba i bez registracije

💳

Plaćanja

Kartice, bankovni prijenosi, BLIK i pouzeće — načini plaćanja prema državi.

🚚

Dostava i prijevoznici

Packeta, DPD, GLS i SPS — kupac na blagajni bira prijevoznika i način dostave.

📄

Računi

PDF računi na slovačkom i na jeziku kupca, na zahtjev i u lokalnoj valuti.

📦

Narudžbe

Narudžbe iz e-trgovine i s prodajnih platformi u jednom pregledu, potvrda na jeziku kupca.

👤

Korisnički računi

Registracija, prijava, povijest narudžbi, adrese.

❤️

Popis želja

Spremljeni proizvodi, dijeljenje e-poštom, premještanje u košaricu.

🏷️

Veleprodaja (B2B)

Veleprodajne cijene, zahtjevi za suradnju, vlastiti uvjeti za svaku tvrtku.

Tehnologija

Moderan stack, bez WordPress dodataka, bez ovisnosti o trećim stranama.

⚡

Moderan backend

Brz, siguran, proširiv

🗂

Robusna baza podataka

300+ tablica, milijuni zapisa

🎨

Responzivni dizajn

Od mobitela do 4K zaslona

⛰

Interaktivno korisničko sučelje

Glatko bez ponovnog učitavanja stranice

🤖

3 AI modela

Prijevodi, slike, tekstovi

🔒

Zaštita 24/7

Poznate napadačke adrese zaustavljaju se na ulazu poslužitelja.

Rastemo s vama

Danas 23 zemlje. Sutra cijela Europa i šire.

● 23 zemlje — UŽIVO
SK SK
CZ CZ
HU HU
PL PL
RO RO
DE DE
AT AT
FR FR
IT IT
ES ES
PT PT
NL NL
BE BE
LU LU
IE IE
GR GR
SI SI
HR HR
BG BG
EE EE
LT LT
LV LV
FI FI
23
zemalja
20
jezika
5
valuta
◉ Planirano proširenje
SE SE · SEK
DK DK · DKK
NO NO · NOK
CH CH · CHF
UA UA · UAH
GB GB · GBP
🌍
+6 novih zemalja SE, DK, NO, CH, UA, GB
🇧
+4 nova jezika Švedski, danski, norveški, ukrajinski
💰
+6 novih valuta SEK, DKK, NOK, CHF, UAH, GBP
29
zemalja
24
jezika
11
valuta
Integrirani partneri i tržišta

Počnimo surađivati

Ostavite nam svoj kontakt i javit ćemo vam se u roku 24 sata.

✉
Odgovor u roku 24h Na svaki zahtjev odgovaramo u roku jednog radnog dana.
💬
Besplatna konzultacija Razgovaramo o tome što trebate i možemo li pomoći.
🛠
Prilagođena ponuda Bez preskupih paketa. Plaćate samo ono što trebate.
9 − 3 =
Izradili smo
IZMAEL • NOBAMO • HARAHU • BENATECH • VODAR • YOLEN
Besplatna konzultacija