Jede Übersetzung wird von einem Panel unabhängiger KI-Agenten begutachtet. Änderungen werden nur bei Konsens angewendet — kein Agent entscheidet allein.
Wählen Sie Quell- und Zielsprachen — wir übersetzen alles, aus allem, in alles.
Source language
Europe — priority
Europe — other
World
Target languages
Europe — priority
Europe — other
World
→
( languages)
+ more languages on request
So funktioniert es
Konsensbasierte Übersetzungs-Pipeline
Kein Agent entscheidet allein. Änderungen werden nur angewendet, wenn mehrere Gutachter unabhängig dasselbe Problem identifizieren — dasselbe Prinzip wie Peer-Review in der Wissenschaft.
1
Übersetzungsentwurf
Die KI erstellt den ersten Entwurf nach den Regeln Ihrer Branche — Kontext, Terminologie und Stil. Dies ist noch nicht das endgültige Ergebnis.
2
Unabhängiges Review-Panel
Weitere KI-Agenten bewerten den Entwurf unabhängig. Jeder dokumentiert Befunde mit Begründung. Korrekturen werden nur bei Übereinstimmung mehrerer Gutachter angewendet.
Claude Opus — das leistungsstärkste Modell — führt eine ganzheitliche Prüfung der gesamten Übersetzung durch. Sieht Kontext und Gründe aller vorherigen Änderungen. Bestätigt, gibt zurück oder passt an.
Qualitätskontrolle
12 automatische Kontrollen
Jede Übersetzung muss alle Tests bestehen. Wenn nicht, korrigieren wir sie automatisch.
Text length
Check that translation is not too short or long vs. the original.
Preserved numbers
Numbers, prices and measurements remain unchanged.
HTML integrity
All HTML tags are properly opened and closed.
Placeholder consistency
Variables {name}, {price} etc. are preserved.
Terminology
Technical terms are consistent across the project.
Punctuation
Dots, commas, quotes follow target language rules.
Capitalization
Capitalization per language conventions (DE nouns, EN title case...).
Incomplete translation
Detection of partially translated text or leftover source.
Duplicates
Check for identical translations of different source texts.
Unicode & encoding
Correct diacritics and special characters.
Formatting
Preserved bullets, line breaks and text structure.
Contextual validation
Translation makes sense in context (menu, button, description...).
Formate
Wir akzeptieren und liefern in jedem Format
PHP, JSON, CSV, XLIFF, Excel, Plain Text — wir passen uns Ihrem Workflow an.
.json
.php
.xliff
.csv
.xlsx
.po / .pot
.txt
.html
.xml
API
Preise
Einfache und transparente Preise
Keine versteckten Gebühren. Der Preis hängt vom Volumen und der Anzahl der Sprachen ab.
Basic
AI translation + automatic tests
from €0.001
per word (×1)
AI translation by rules
12 automatic QA tests
Output in same format
Claude audit
Claude Opus verification
HTML/links editing
Most popular
Standard
Translation + Claude audit + fixes
from €0.0015
per word (×1.5)
AI translation by rules
12 automatic QA tests
Output in any format
Claude audit + applied fixes
HTML tags & links editing
Claude Opus verification
Premium
Complete pipeline + Claude Opus
from €0.0023
per word (×2.25)
AI translation by rules
12 automatic QA tests
Output in any format
Claude audit + applied fixes
Claude Opus final verification by special rules
HTML, links, custom editing + change logs
More words = better price
Volume (words)
Basic
Standard
Premium
up to 10,000
€0.012
€0.018
€0.027
10,001 – 50,000
€0.008
€0.012
€0.018
50,001 – 200,000
€0.004
€0.006
€0.009
200,001 – 500,000
€0.003
€0.0045
€0.0068
500,001 – 1,000,000
€0.002
€0.003
€0.0045
1,000,000+
€0.001
€0.0015
€0.0023
Tiered pricing — cheaper rate applies only to words above the threshold. Standard = Basic × 1.5 · Premium = Basic × 2.25
Price calculator
2–3 languages −10%/lang · 3–5 languages −20%/lang · 5+ custom discount
€
words × lang. · effective rate €/word
· language discount
DeepL and Google Translate translate. We verify. Their output is a single model's suggestion. Our system uses a panel of independent reviewers that must reach consensus — changes are applied only when multiple agents independently agree. This eliminates most errors that a single translator cannot catch.
Each translation is evaluated by 2-3 independent AI agents. They don't see each other. Each records findings with reasoning. If multiple agents independently agree on the same issue — the fix is applied. If not, the original stands. Finally, Claude Opus performs holistic review of the whole.
We currently support 20+ European languages and more on request. We specialize in Central and Eastern European languages (SK, CZ, HU, PL, RO, BG, HR...).
Depends on volume. Product texts (100-500 items) usually within 24 hours. Larger projects by agreement.
Yes. We process PHP, JSON, XLIFF and other formats. We return translations in the same format, ready to deploy.
We fix it for free. Quality is our priority — that's why we have consensus review + 12 automatic checks before delivery.
Portfolio
Übersetzungen in der Praxis auf Live-Shops
Unsere Übersetzungs-Pipeline läuft täglich in 3 Online-Shops mit Zehntausenden Produkten. Sehen Sie die Ergebnisse live.
120 000+translated texts across 3 live e-shops
IZMAEL
sk.izmael.eu
Live
The largest platform e-shop with 38,000+ products, fully translated into 20 languages through the entire translation pipeline.
Übersetzungen in der Praxis auf Live-Shops
Unsere Übersetzungs-Pipeline läuft täglich in 3 Online-Shops mit Zehntausenden Produkten. Sehen Sie die Ergebnisse live.
IZMAEL
sk.izmael.euThe largest platform e-shop with 38,000+ products, fully translated into 20 languages through the entire translation pipeline.
NOBAMO
nobamo.euBrand with in-house manufacturing, all products and marketing texts translated into 20 languages for 5 countries.
HARAHU
harahu.comUnique IRONFORGE industrial design, complete localization including dark mode interface into 20 languages.
Elegantný náhrdelník z chirurgickej ocele s príveskom v tvare srdca. Dĺžka retiazky: 45 cm.Elegante Halskette aus Chirurgenstahl mit Herzanhänger. Kettenlänge: 45 cm.